【范文啦网:学习生活中必备的范文网站!www.fanwenla.com】

当前位置: 主页 > 诗词鉴赏 > 诗词默写 > 无端嫁得金龟婿下一句 正文

无端嫁得金龟婿下一句



【导读】无端嫁得金龟婿下一句是什么? 无端嫁得金龟婿下一句是辜负香衾事早朝。 为有 李商隐 为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。 无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。 注释 ⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。 ⑵凤城:此指京城。 ⑶无端:没来由(正文请查看以下部分)

  无端嫁得金龟婿下一句是什么?

  无端嫁得金龟婿下一句是辜负香衾事早朝。

  为有

  李商隐

  为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

  无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

  注释

  ⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。

  ⑵凤城:此指京城。

  ⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
 

李商隐《为有》“无端嫁得金龟婿 辜负香衾事早朝”全诗翻译赏析

为有

作者:李商隐

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

注解

1、云屏:以云母饰制的屏风。

2、凤城:京城。

3、衾:被子。

韵译 云母屏风后,锁着无限娇媚的人儿;京城寒冬已尽,我还害怕春宵难捱。呵,为什么我嫁个佩戴金龟的夫婿?辜负了锦衾香帐,为早朝将侬撇开。.

评析

这首诗是描写宦家少妇闺怨的。首句点明官宦人家,云母屏风,人儿娇媚;二句写寒冬去尽,春风送暖,气候宜人,然而不得贪眠晏起;第三、四句,写因为丈夫在朝内为官,每日必须早起上朝,自己仍是孤零寂寥。“无端嫁得金龟婿”,语浅意深,春情春怨,和盘托出。这首诗与王昌龄的“悔教夫婿觅封侯”,李益的“早知潮有信,嫁与弄潮儿”都是异曲同工,八度和弦。

此诗明写闺怨,抒情主人公是一位富家女子。她嫁得意中人,夫妻恩爱,因而在云屏深处娇嗔缱绻,春宵苦短。偏偏丈夫要早起上朝,于是引起她"无端"的抱怨,"辜负香衾"的怅恨。王昌龄《闺怨》诗写闺中少妇"悔教夫婿觅封侯",商隐此诗与之同类。然而王诗轻快幽默,乐观活泼;此诗则认真地将夫妻斯守与事早朝对立起来,以无情写多情,以多情怨无情。对比之中,实则上提示了人类生活中两个常见的困惑:爱情与功名有时难以兼顾;愿望与现实常常悖拗不谐。而这两种困惑,李商隐都长期未能幸免。在他的生命体验中,苦涩多于甜蜜,感伤多于快乐,所以他的诗中,自然沉重多于轻松,严肃多于幽默。 此诗前人未确切编年。有人推测此诗约作于会昌六年(846)至大中五年(851)之间,即李德裕罢相后,商隐妻王氏去世之前(参上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》)。

 

  

无端嫁得金龟婿下一句》出自:范文啦网,百度搜:"范文啦",第一个就是本站,很好找的哦~【温馨提示】"Ctrl+D"收藏此页面!您可以前往《电脑知识》栏目查看更多电脑知识。

【返回诗词默写目录】


如果你觉得内容不错,请赞一下吧,谢谢了
  • 上一篇:清湍鸣回溪下一句
  • 下一篇:没有了
  • ------分隔线----------------------------
    ------分隔线----------------------------
    ------分隔线----------------------------

    猜您正在找这些

    ------分隔线----------------------------
    ------分隔线----------------------------
    免责声明】本站发布的作品部分转载于互联网,旨在提供网民阅读参考。若《无端嫁得金龟婿下一句》涉及版权问题,或作者不同意本站转载您的作品,请通知我们,收到反馈我们会将相关稿件删除处理。因为本站编辑人手有限,而部分作文出处也无从考究,所以没注明《无端嫁得金龟婿下一句》的出处或转载到本站请您谅解,感谢各位的包容与支持!